Η νοσοκόμα εξέτασε τα δίδυμα της Λούσι πριν από το εξιτήριο, αλλά η Λούσι σοκαρίστηκε όταν της τα επέστρεψε. Η νοσοκόμα έφερε δύο κοριτσάκια μετά την εξέταση, ενώ η Λούσι είχε γεννήσει ένα αγόρι και ένα κορίτσι.
Η Λούσι και ο σύζυγός της, Ρος, προσπαθούσαν για καιρό να αποκτήσουν παιδί, και όταν έμαθαν ότι περίμεναν δίδυμα, πέταξαν από τη χαρά τους.
Ο υπέρηχος είχε δείξει πως θα έκαναν ένα αγόρι και ένα κορίτσι, και το ζευγάρι ανυπομονούσε για τον ερχομό τους. Όμως όταν η νοσοκόμα έφερε τα μωρά μετά την εξέταση, ήταν και τα δύο κορίτσια. Το πρόσωπο της Λούσι χλώμιασε.
«Πού πήγε ο γιος μου; Τι του κάνατε; Και ποιανού παιδί είναι αυτό το δεύτερο κορίτσι;» φώναξε, κοιτώντας τη νοσοκόμα.
«Είναι οι κόρες σας, κυρία», είπε η νοσοκόμα, η Σαβάνα, με τα μάτια της καρφωμένα στα έγγραφα. «Έλεγξα τα αρχεία δύο φορές και είμαι βέβαιη πως δεν υπάρχει λάθος».
«Έχετε χάσει τα λογικά σας;» αντέδρασε η Λούσι. «Έχω όλα τα έγγραφα που αποδεικνύουν ότι περίμενα ένα αγόρι και ένα κορίτσι. Και μου το επιβεβαίωσαν και μετά τη γέννα. Δεν υπάρχει περίπτωση να είναι και τα δύο κορίτσια!»
Η Λούσι πρόσεξε το φόβο στα μάτια της νοσοκόμας όταν σήκωσε το βλέμμα της από τα χαρτιά. Ήταν έτοιμη να της πει κάτι όταν μπήκε η γιατρός, η Λίντα Κάρτερ.
«Σας παρακαλώ, κάντε ησυχία», είπε η γιατρός. «Είμαστε σε νοσοκομείο και υπάρχουν κι άλλοι ασθενείς».
«Ησυχία; Σοβαρά;» αγρίεψε η Λούσι. «Η νοσοκόμα σας μου φέρνει ξένο παιδί και επιμένει ότι δεν έκανε λάθος! Έτσι λειτουργεί η διοίκηση του νοσοκομείου σας; Να καλέσω τον διευθυντή να του εξηγήσω τι έγινε;»
«Συμφωνώ με τη γυναίκα μου, γιατρέ», παρενέβη ο Ρος. «Δεν θέλουμε να δημιουργήσουμε σκηνή, αλλά η νοσοκόμα σας λέει ψέματα. Αν δεν πάρουμε πίσω τον γιο μας, θα αναγκαστούμε να καλέσουμε την αστυνομία!»
«Σας παρακαλώ, ηρεμήστε», είπε η γιατρός Κάρτερ. «Είμαι σίγουρη ότι πρόκειται για κάποια παρεξήγηση. Η Σαβάνα δουλεύει χρόνια εδώ. Ίσως έφερε τα λάθος έγγραφα. Σαβάνα, μπορώ να τα δω;»
Η Σαβάνα δίστασε και άρχισε να ψελλίζει: «Δεν χρειάζεται, κυρία… εννοώ, τα έλεγξα, είναι σωστά».
Η γιατρός Κάρτερ κατάλαβε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. «Δώσε μου τα έγγραφα να τα δω γρήγορα», της είπε ήρεμα. Όταν όμως τα διάβασε, συνειδητοποίησε ότι η Λούσι είχε δίκιο.
«Δώστε μου ένα λεπτό», είπε καθώς ξεφύλλιζε τις σελίδες. «Μάλλον η Σαβάνα έφερε τα λάθος έγγραφα. Υπήρχε άλλη ασθενής με το όνομα Λούσι Μάθιους και μπέρδεψε τις φακέλους».
«Ευχαριστώ που παραδεχτήκατε το λάθος σας», της είπε η Λούσι, φανερά εκνευρισμένη. «Σας προτείνω να προσλάβετε πιο υπεύθυνους ανθρώπους στο προσωπικό σας την επόμενη φορά».
«Συγγνώμη, κυρία», απολογήθηκε ξανά η γιατρός και γύρισε προς τη Σαβάνα. «Έλα μαζί μου. Πρέπει να βρεις τα σωστά έγγραφα».
Η Σαβάνα την ακολούθησε γρήγορα, αλλά η Λούσι πρόσεξε τα δάκρυα στα μάτια της. Κάτι της φάνηκε ύποπτο. Έτσι αποφάσισε να τις ακολουθήσει διακριτικά.
Τις είδε να μπαίνουν στο ιατρείο της γιατρού και άκουσε κάποιον να κλαίει. Έπρεπε να ήταν η Σαβάνα. Η πόρτα ήταν μισάνοιχτη, οπότε κάθισε σε μια καρέκλα έξω από το δωμάτιο και άρχισε να ακούει.
«Τι σκεφτόσουν, Σαβάνα;» ρώτησε αυστηρά η γιατρός. «Η Λούσι Μάθιους γέννησε δίδυμα: ένα αγόρι και ένα κορίτσι στις 10:30 π.μ. Στο γράφουν και τα χαρτιά. Γιατί λες ψέματα; Πες μου την αλήθεια!»
«Δεν είχα άλλη επιλογή, κυρία», έκλαιγε η Σαβάνα. «Το άλλο κοριτσάκι είναι της αδελφής μου. Ο άντρας της την εγκατέλειψε όταν έμαθε για την εγκυμοσύνη, και δυστυχώς εκείνη δεν τα κατάφερε μετά τον τοκετό. Ήθελα να την υιοθετήσω, αλλά ο άντρας μου αρνήθηκε».
«Γιατί δεν την πας σε κάποιο ίδρυμα;» πρότεινε η γιατρός.
«Η αδελφή μου ήθελε η κόρη της να μεγαλώσει σε μια οικογένεια με αγάπη», συνέχισε η Σαβάνα μέσα στα δάκρυα.
«Όταν είδα σήμερα τη Λούσι με τον άντρα της, σκέφτηκα πως θα ήταν η ιδανική οικογένεια για εκείνη. Έτσι, αποφάσισα να αλλάξω τα μωρά και να στείλω τον γιο της σε ίδρυμα».
«Αυτό όμως δεν είναι σωστό, Σαβάνα», της είπε η γιατρός. «Δεν μπορούμε να το αφήσουμε έτσι. Φέρε αμέσως τον γιο της κυρίας Μάθιους. Και αυτό μένει μεταξύ μας. Θα δω τι μπορώ να κάνω για σένα».
Τα μάτια της Λούσι είχαν δακρύσει. Δεν υπήρχε κακία πίσω από την πράξη της Σαβάνα, μόνο απελπισία και αγάπη για την ανιψιά της. Σκέφτηκε τα πάντα καθώς επέστρεφε στο δωμάτιό της.
Λίγα λεπτά μετά, η γιατρός Κάρτερ επέστρεψε και της έδωσε το νεογέννητο αγόρι. «Συγγνώμη για την αναστάτωση», της είπε.
Η Λούσι, που είχε ακούσει τα πάντα, αποφάσισε να μην υποβάλει καταγγελία. Όμως το βράδυ, στο σπίτι, δεν μπορούσε να βγάλει από το μυαλό της το πρόσωπο εκείνου του κοριτσιού.
«Δεν μπορώ να τη βγάλω από το μυαλό μου, Ρος», του είπε το επόμενο πρωί. «Είδα ένα όνειρο ότι ένα κοριτσάκι ήρθε κατά λάθος στο σπίτι μας και έμενε μαζί μας ευτυχισμένο. Ξέρω ότι ακούγεται παράξενο, αλλά δεν μπορώ να το ξεχάσω».
«Είναι επειδή σε τάραξε πολύ αυτό που έγινε», της απάντησε εκείνος. «Προσπάθησε να αποσπάσεις την προσοχή σου. Θες να πάμε κάπου;»
«Όχι, Ρος. Δεν θέλω να την αφήσω μόνη της. Θέλω να την υιοθετήσουμε».
«Μα αγάπη μου!» είπε ξαφνιασμένος. «Είσαι σίγουρη; Ήδη έχουμε δύο παιδιά. Ένα τρίτο θα είναι υπερβολικό. Μην πάρεις μια απόφαση μόνο από το συναίσθημα. Πρέπει να είμαστε λογικοί».
«Το σκέφτηκα όλη νύχτα, Ρος. Και το αποφάσισα. Σε παρακαλώ, μπορούμε να πάμε σήμερα στο νοσοκομείο;»
«Είμαι δίπλα σου σε ό,τι αποφασίσεις, αλλά φοβάμαι πως θα είναι πολύ δύσκολο για σένα».
«Θα τα καταφέρω, Ρος. Σε παρακαλώ».
Ο Ρος αρχικά δίσταζε, αλλά όταν κράτησε το κοριτσάκι στην αγκαλιά του και την είδε να τον κοιτάζει με τα καστανά της μάτια με μια πράσινη λάμψη, μαλάκωσε.
«Χαίρομαι που σκεφτήκατε να την υιοθετήσετε», τους είπε ο γιατρός. «Είναι πολύ τυχερή».
«Προσπαθήσαμε τόσο καιρό για παιδιά, γιατρέ, και τώρα που ένα παιδί έρχεται σε εμάς, δεν μπορούμε να το αγνοήσουμε», είπε η Λούσι. «Πείτε μας τι χρειάζεται να κάνουμε».
«Θα πάρει λίγο χρόνο, αλλά θα καταθέσω τα χαρτιά για να επιταχύνουμε τη διαδικασία».
Όπως τους είχε πει ο γιατρός, πήρε λίγο χρόνο, αλλά δεν το μετάνιωσαν ποτέ. Όταν έφεραν την μικρή στο σπίτι, ένιωσαν ότι η οικογένειά τους ολοκληρώθηκε. Της έδωσαν το όνομα Αμέλια.
Η Σαβάνα τους επισκέφθηκε όταν έμαθε πως η Λούσι και ο Ρος την υιοθέτησαν και δεν σταματούσε να τους ευχαριστεί. Από τότε έγινε μέλος της οικογένειας, περνώντας σχεδόν κάθε Σαββατοκύριακο με τα παιδιά της Λούσι: τα δίδυμα Σία και Μαρκ και τη μικρή Αμέλια.
